Defense officials in Seoul privately said the drill aimed to warn North Korea against any provocations, especially after dictator Kim Jong Un inspected a naval unit in the North earlier this week. 国防部官员在首尔私下里表示,这次演习的目的是警告朝鲜不要进行任何挑衅,特别是在朝鲜领导人金正恩(KimJongUn)本周早些时候视察了朝鲜海军的一支部队后。
The cases have been confirmed by the Egyptian Central Public Health Laboratory and by the US Naval Medical Research Unit No.3 ( NAMRU-3). 这些病例得到了埃及中央公共卫生实验室和美国海军第三医学研究处的确认。
Preliminary laboratory confirmation was provided by a US Naval Medical Research Unit located in Cairo, Egypt. 美国设在埃及开罗的海军医学研究所提供了初步实验室确认。
A naval unit that is detached from the fleet for a particular task. 从舰队中分离出来有特殊任务的海军单位。
A twin-tailed plane, the Stork carries a payload of Angler torpedoes that it uses to excellent effect against any naval unit. 一个双尾翼飞机,鹳携带着一个“钓鱼者”鱼雷的制导弹头,使其可以出色的对付任何海军。
The virus was also detected in specimens from two of the three patients by US Naval Medical Research Unit No.3 ( NAMRU-3). 美国海军第三医学研究处在这三名患者的两名标本中发现了该病毒。
Testing was conducted by the US Naval Medical Research Unit ( NAMRU-3), which is based in Cairo. 检测由设在开罗的美国海军第三医学研究处进行。
The findings also suggest that cats might help provide an early-warning system for avian flu by acting as'sentinels ', say the scientists, who work at a US Naval Medical Research Unit in Cairo, Egypt. 在位于埃及开罗的美国海军医学研究部工作的科学家们认为,这些发现也提示由猫来充当“哨兵”可能有助于提供一个针对禽流感的预警系统。
To enhance the work efficiency as well as the operation reliability and safety of a steam turbine unit, an experimental study was conducted of the various improved design schemes of a complicated exhaust steam passage for a low pressure naval steam turbine fitted with an astern unit. 为了提高舰用汽轮机组的运行效率与安全可靠性,试验研究了具有倒车装置的舰用低压汽轮机复杂排气道的各种改进设计。
The influence of the sea area change to the performance of the new naval sea water desalination unit 海区变化对新型舰船海水淡化装置性能的影响
A naval ship electric propulsion unit is a complex ship-machine-electricity system. 舰船电力推进是一个复杂的船机电系统。